«Я крокодила пред Тобою», или «Ложные друзья переводчика»
Мы учимся разговаривать, повторяя слова за родителями. Учимся молиться, повторяя славословия за святыми. Но, если хотим научиться и тому и другому, мы должны понимать, что слышим, что говорим. Между тем, как показывает практика, многие верующие относятся к текстам молитвословов или Псалтири как к заклинаниям. Это совершенно недопустимо, потому что в христианстве, в отличие от язычества, нет магии. Нет ничего такого, что можно было бы просто вслед за кем-то произнести, и по волшебству твоё желание будет исполнено. Нашего Бога невозможно заклясть.
- Блог пользователя Vladimir
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Читать далее
За что побили водителя фараона, или о невнятной речи церковнослужителей
- Блог пользователя Vladimir
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Читать далее
Канон Преображения Господня. Перевод и комментарии, песнь 3 и седален.
Песнь 3-я 1-го канона. Ирмос
Лук сильных изнеможе, а немощнии препоясашася силою, сего ради возвеселися о Господе сердце мое.
Ирмос 3-й песни представляет собою соединение двух фрагментов из Песни Анны – матери пророка Самуила (1 Цар 2, 1, 4).
- Блог пользователя Vladimir
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Читать далее
Канон Преображения Господня. Перевод и комментарии, песнь 1.
Толкования составлены священноиноком Симеоном (Дурасовым) по старообрядческим текстам.
Канон 1-й, творение преподобного отца нашего Козмы, епископа Маюмского.
- Блог пользователя Vladimir
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Читать далее
О декламации в храме
Архимандрит Рафаил (Карелин)
- Блог пользователя Vladimir
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Читать далее
Гермоген Шиманский. Наставление церковному чтецу
Наставление церковному чтецу о том, как читать в храме,
составленное по учению святых отцов и подвижников,
по указаниям церковного устава и на основании многовекового опыта Богослужения Русской Православной Церкви.
Читай благоговейно, со страхом Божиим
- Блог пользователя Vladimir
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Читать далее
О церковных чтецах
История возникновения института чтецов
Степени низших клириков не богоучережденны, они введены в жизнь Церкви исторически, они не существовали в ней с самого начала. Но уже в апостольский век в христианском богослужении участвовало множество должностей служителей, на которых возлагались обязанности, подобные тем, какие исполняют ныне церковнослужители. Но по сравнению с первыми веками, в наше время в Православной Церкви осталось меньше степеней низших клириков – только иподиаконы и чтецы.
- Блог пользователя Vladimir
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Читать далее
О церковно-богослужебном чтении
Статья из журнала Пастырский собеседник, 1900 г., № 7
- Блог пользователя Vladimir
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Читать далее