Поиск

Пользовательский поиск

Опубликовано песнопений

8621

Рождественская загадка

Что это за известная песня?
  
Подсказка: текст на арабском языке.
 

 #

"Тихая ночь" (которая Грубера)?.....)))

 
 #

Точно!

 
 #

Да, это "Тихая ночь" Грубера, смотри в зеркальном отображении

 
 #

...ну и быстрая же ты, Аннушка!.. Я и не узнал сразу, что за вещь...))

 
 #

Спасибо, милый!:-)
Честно говоря, я только последнюю строку посмотрела)
Все просто, как у арабов в книгах - справа налево))

 
 #

Однако, Владимир, мне кажется, Ваша подсказка по поводу языка не слишком помогла.....;)
Кто из нас может похвастаться знанием арабского?...))

 
 #

Я его тоже не знаю8-)
Намек в том, что по-арабски пишут справа налево. Впрочем ключи, стоящие справа в строке, намекают сильнее.
 

 
 #

 Им надо тогда и хвостики в другую сторону писать.
А вообще ощущение как буд-то в зеркало смотришь.

 

Композиторы и распевы